一、轉讓方承諾 |
本轉讓方擬轉讓持有標的企業產權,并委托交易機構公開披露產權轉讓信息和組織交易活動。依照公開、公平、公正、誠信的原則作如下承諾:點擊查看承諾全文
轉讓方(Gloria Plaza Hotel (Suzhou) Limited)承諾:
|
本轉讓方擬轉讓持有標的企業產權,并委托交易機構公開披露產權轉讓信息和組織交易活動。依照公開、公平、公正、誠信的原則作如下承諾:
1、本次產權轉讓是我方真實意愿表示,轉讓的產權權屬清晰,我方對該產權擁有完全的處置權且實施產權轉讓不存在任何限制條件;
2、我方轉讓產權的相關行為已履行了相應程序,經過有效的內部決策,并獲得相應批準;
3、我方所提交的《產權轉讓公告》及附件材料內容真實、完整、合法、有效,不存在虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏;
4、我方如選擇以動態報價方式實施產權轉讓,表明我方已了解并認可北京產權交易所《企業國有產權轉讓動態報價實施辦法(試行)》、北京產權交易所《企業國有產權轉讓動態報價須知》及《金馬甲動態報價大廳綜合廳使用規則》的內容和規定,并不可撤銷地授權產權交易機構對各意向受讓方的受讓資格進行審核并確認。資格確認結果對我方具有拘束力。動態報價系統因不可抗力、軟硬件故障、非法入侵、惡意攻擊等原因而導致系統異常、競價活動中斷的,我方授權產權交易機構視情況組織繼續報價或重新報價;
5、我方在轉讓過程中,遵守法律法規規定和產權交易機構的相關規則,按照有關要求履行我方義務。
我方保證遵守以上承諾,如違反上述承諾或有其他違法、違規行為,給交易相關方造成損失的,我方愿意承擔相應的法律責任。 |
|
二、標的企業簡況 |
標的企業
基本情況
|
標的企業名稱 |
蘇州凱萊大酒店有限公司 |
注冊地(住所) |
中國-江蘇省-蘇州市(江蘇省蘇州市干將東路535號) |
法定代表人 |
徐國榮 |
成立時間 |
1997-03-27 |
注冊資本(萬元) |
美元 1513 |
經濟類型 |
國有控股企業 |
公司類型(經濟性質) |
有限責任公司 |
所屬行業 |
住宿餐飲及旅游業 |
組織機構代碼 |
999999999 |
經營規模 |
大型 |
經營范圍 |
客房、中西餐廳、咖啡廳、酒店、健身娛樂、出租車隊、洗衣房及附設綜合商場,糕點制售。 |
職工人數 |
194 人 |
是否含有國有劃撥土地 |
否 |
標的企業
股權結構 |
標的企業原股東是否
放棄行使優先購買權 |
是 |
序號 |
前十位股東名稱 |
持股比例 |
1 |
Gloria Plaza Hotel (Suzhou) Limited |
100% |
|
|
|
主要財務
指標
(萬元)
|
以下數據出自企業年度審計報告 |
2015年度 |
營業收入 |
營業利潤 |
凈利潤 |
3434.02 |
-533 |
-536.96 |
資產總計 |
負債總計 |
所有者權益 |
5752.66 |
3248.14 |
2504.52 |
審計機構 |
信永中和會計師事務所(特殊普通合伙) 杭州分所 |
以下數據出自企業財務報表 |
報表日期 |
營業收入 |
營業利潤 |
凈利潤 |
2016-04-30 |
976.93 |
-248.54 |
-248.54 |
報表類型 |
資產總計 |
負債總計 |
所有者權益 |
月報 |
5409.6 |
3153.62 |
2255.98 |
資產評估
情況
(萬元) |
評估機構 |
上海東洲資產評估有限公司 |
核準(備案)機構 |
中糧集團有限公司 |
核準(備案)日期 |
2016-05-31 |
評估基準日 |
2015-06-30 |
項目 |
賬面價值 |
評估價值 |
資產總計(萬元) |
5894.34 |
25638.04 |
負債總計(萬元) |
3193.4 |
3193.4 |
凈 資 產(萬元) |
2700.94 |
22444.64 |
轉讓標的對應評估值 |
22444.64(萬元) |
評估基準日審計機構 |
信永中和會計師事務所(特殊普通合伙) 上海分所 |
律師事務所 |
北京市中倫律師事務所 |
內部審議情況 |
其他 |
重要信息
披露 |
其他披露內容 |
1、標的企業位于蘇州市吳中區東港怡樂園12號的3層別墅于1995年購入,房屋所有權證編號為“蘇房字第091841號”,該權證記載權利人為中糧深圳糧油食品進出口公司蘇州辦事處,為標的企業籌建期名稱,該別墅的實際權利人為蘇州凱萊大酒店有限公司,標的企業未作權證變更登記手續,也從未取得該別墅的土地使用權證。
2、其他情況詳見《評估報告》、《審計報告》、《法律意見書》及北交所備查資料。 |
管理層擬參與受讓意向 |
否 |
三、轉讓方簡況 |
轉讓方基本情況 |
轉讓方名稱 |
Gloria Plaza Hotel (Suzhou) Limited |
注冊地(住所) |
英屬維爾京群島[092] |
法定代表人 |
|
注冊資本(萬元) |
人民幣 |
經濟類型 |
國有控股企業 |
公司類型(經濟性質) |
國有企業 |
所屬行業 |
住宿餐飲及旅游業 |
組織機構代碼 |
0 |
經營規模 |
大型 |
持有產(股)權比例 |
100% |
擬轉讓產(股)權比例 |
100% |
產權轉讓行為批準情況 |
國資監管機構 |
國務院國資委 |
所屬集團或 主管部門名稱 |
中糧集團有限公司 |
組織機構代碼 |
101100414 |
批準單位名稱 |
中糧集團有限公司 |
決議類型 |
批復 |
四、交易條件與受讓方資格條件
|
交易條件 |
掛牌價格(萬元) |
22444.64 |
價款支付方式 |
一次性付款 |
與轉讓相關其他條件 |
1、意向受讓方須在受讓資格確認后3個工作日內支付人民幣6733萬元的交易保證金至北交所指定賬戶(以到賬時間為準)。 如掛牌期滿只產生一家符合條件的意向受讓方,則采取協議轉讓方式成交,交易保證金在簽署《產權交易合同》后直接轉為交易價款的一部分;如掛牌期滿產生兩家或兩家以上符合條件的意向受讓方,則進入網絡競價程序,該保證金將自動轉為競價保證金。意向受讓方被確定為受讓方的,其交納的保證金轉為交易價款的一部分,其余意向受讓方所交納的保證金在受讓方被確定之日起3個工作日內無息返還。
2、若非轉讓方原因,出現以下任何一種情況時,意向受讓方所交納保證金將被扣除:①意向受讓方交納交易保證金后單方撤回受讓申請的;②征集到兩家及以上符合條件的意向受讓方后,未參與后續競價程序的;③在競價過程中以掛牌價格為起始價格,各意向受讓方均不應價的;④在被確定為受讓方后未按約定時限與轉讓方簽署《產權交易合同》或未按約定時限支付除保證金外剩余交易價款的;⑤意向受讓方存在其他違反交易規則、掛牌條件要求的。
3、意向受讓方須對以下事項進行書面承諾:①自被確定為受讓方之日起5個工作日內與轉讓方簽訂《產權交易合同》,在《產權交易合同》簽訂之日起5個工作日內支付剩余交易價款;②同意北交所出具產權交易憑證后5個工作日內將全部交易價款劃轉到轉讓方指定賬戶;③在成功受讓股權后,同意標的企業繼續履行與職工簽訂的《勞動合同》,且職工待遇不得低于本次股權轉讓前《勞動合同》所約定的基本工資標準;④同意代標的企業向上海鵬利置業發展有限公司償還欠款人民幣2000萬元及2016年6月21日至償還之日之利息(利息按照借款合同約定支付,利率為4.58925%,借款合同置于北交所備查),并在與轉讓方簽訂《產權交易合同》之日起5個工作日內支付到上海鵬利置業發展有限公司指定銀行賬戶。
4、本項目公告期即可進入盡職調查期,意向受讓方通過資格確認并且繳納保證金后,即視為已詳細閱讀并完全認可本股權轉讓項目所涉審計報告、資產評估報告及該等報告所披露內容以及已完成對本項目的全部盡職調查;并依據該等內容以其獨立判斷決定自愿全部接受產權轉讓公告之內容。 |
受讓方資格條件 |
1、意向受讓方應為依法設立并有效存續的企業法人。
2、意向受讓方應具有良好的財務狀況、支付能力。
3、國家法律、行政法規規定的其他條件。 |
保證金設定 |
是否交納保證金 |
是 |
交納金額 |
6733萬元 |
交納方式 |
支票、電匯、網上銀行支付。 |
五、掛牌信息 |
掛牌公告期
(信息發布期) |
自公告之日起35個工作日 |
掛牌期滿后,如未征集到意向受讓方 |
延期 ( 不變更掛牌條件,按照5個工作日為一個周期延長, 直至征集到意向受讓方。 ) |
交易方式 |
掛牌期滿,如征集到兩個及以上符合條件的意向受讓方,選擇以下交易方式確定受讓方:
網絡競價(多次報價) |
權重報價或招投標主要內容、動態報價
項目擬簽署的《產權交易合同》、要求
意向受讓方遞交的《動態報價承諾函》 |
|