一、轉(zhuǎn)讓方承諾 |
本轉(zhuǎn)讓方擬轉(zhuǎn)讓持有標的企業(yè)產(chǎn)權(quán),并委托交易機構(gòu)公開披露產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息和組織交易活動。依照公開、公平、公正、誠信的原則作如下承諾:點擊查看承諾全文
轉(zhuǎn)讓方(國投中魯果汁股份有限公司)承諾: |
本轉(zhuǎn)讓方擬轉(zhuǎn)讓持有標的企業(yè)產(chǎn)權(quán),并委托交易機構(gòu)公開披露產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息和組織交易活動。依照公開、公平、公正、誠信的原則作如下承諾:
1、本次產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓是我方真實意愿表示,轉(zhuǎn)讓的產(chǎn)權(quán)權(quán)屬清晰,我方對該產(chǎn)權(quán)擁有完全的處置權(quán)且實施產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓不存在任何限制條件;
2、我方轉(zhuǎn)讓產(chǎn)權(quán)的相關(guān)行為已履行了相應程序,經(jīng)過有效的內(nèi)部決策,并獲得相應批準;
3、我方所提交的《產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓公告》及附件材料內(nèi)容真實、完整、合法、有效,不存在虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏;
4、我方如選擇以動態(tài)報價方式實施產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓,表明我方已了解并認可北京產(chǎn)權(quán)交易所《企業(yè)國有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓動態(tài)報價實施辦法(試行)》、北京產(chǎn)權(quán)交易所《企業(yè)國有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓動態(tài)報價須知》及《金馬甲動態(tài)報價大廳綜合廳使用規(guī)則》的內(nèi)容和規(guī)定,并不可撤銷地授權(quán)產(chǎn)權(quán)交易機構(gòu)對各意向受讓方的受讓資格進行審核并確認。資格確認結(jié)果對我方具有拘束力。動態(tài)報價系統(tǒng)因不可抗力、軟硬件故障、非法入侵、惡意攻擊等原因而導致系統(tǒng)異常、競價活動中斷的,我方授權(quán)產(chǎn)權(quán)交易機構(gòu)視情況組織繼續(xù)報價或重新報價;
5、我方在轉(zhuǎn)讓過程中,遵守法律法規(guī)規(guī)定和產(chǎn)權(quán)交易機構(gòu)的相關(guān)規(guī)則,按照有關(guān)要求履行我方義務。
我方保證遵守以上承諾,如違反上述承諾或有其他違法、違規(guī)行為,給交易相關(guān)方造成損失的,我方愿意承擔相應的法律責任。 |
轉(zhuǎn)讓方(三菱商事(中國)有限公司)承諾: |
本轉(zhuǎn)讓方擬轉(zhuǎn)讓持有標的企業(yè)產(chǎn)權(quán),并委托交易機構(gòu)公開披露產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息和組織交易活動。依照公開、公平、公正、誠信的原則作如下承諾:
1、本次產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓是我方真實意愿表示,轉(zhuǎn)讓的產(chǎn)權(quán)權(quán)屬清晰,我方對該產(chǎn)權(quán)擁有完全的處置權(quán)且實施產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓不存在任何限制條件;
2、我方轉(zhuǎn)讓產(chǎn)權(quán)的相關(guān)行為已履行了相應程序,經(jīng)過有效的內(nèi)部決策,并獲得相應批準;
3、我方所提交的《產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓公告》及附件材料內(nèi)容真實、完整、合法、有效,不存在虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏;
4、我方如選擇以動態(tài)報價方式實施產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓,表明我方已了解并認可北京產(chǎn)權(quán)交易所《企業(yè)國有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓動態(tài)報價實施辦法(試行)》、北京產(chǎn)權(quán)交易所《企業(yè)國有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓動態(tài)報價須知》及《金馬甲動態(tài)報價大廳綜合廳使用規(guī)則》的內(nèi)容和規(guī)定,并不可撤銷地授權(quán)產(chǎn)權(quán)交易機構(gòu)對各意向受讓方的受讓資格進行審核并確認。資格確認結(jié)果對我方具有拘束力。動態(tài)報價系統(tǒng)因不可抗力、軟硬件故障、非法入侵、惡意攻擊等原因而導致系統(tǒng)異常、競價活動中斷的,我方授權(quán)產(chǎn)權(quán)交易機構(gòu)視情況組織繼續(xù)報價或重新報價;
5、我方在轉(zhuǎn)讓過程中,遵守法律法規(guī)規(guī)定和產(chǎn)權(quán)交易機構(gòu)的相關(guān)規(guī)則,按照有關(guān)要求履行我方義務。
我方保證遵守以上承諾,如違反上述承諾或有其他違法、違規(guī)行為,給交易相關(guān)方造成損失的,我方愿意承擔相應的法律責任。 |
轉(zhuǎn)讓方(三菱商事株式會社)承諾: |
本轉(zhuǎn)讓方擬轉(zhuǎn)讓持有標的企業(yè)產(chǎn)權(quán),并委托交易機構(gòu)公開披露產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓信息和組織交易活動。依照公開、公平、公正、誠信的原則作如下承諾:
1、本次產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓是我方真實意愿表示,轉(zhuǎn)讓的產(chǎn)權(quán)權(quán)屬清晰,我方對該產(chǎn)權(quán)擁有完全的處置權(quán)且實施產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓不存在任何限制條件;
2、我方轉(zhuǎn)讓產(chǎn)權(quán)的相關(guān)行為已履行了相應程序,經(jīng)過有效的內(nèi)部決策,并獲得相應批準;
3、我方所提交的《產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓公告》及附件材料內(nèi)容真實、完整、合法、有效,不存在虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏;
4、我方如選擇以動態(tài)報價方式實施產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓,表明我方已了解并認可北京產(chǎn)權(quán)交易所《企業(yè)國有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓動態(tài)報價實施辦法(試行)》、北京產(chǎn)權(quán)交易所《企業(yè)國有產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓動態(tài)報價須知》及《金馬甲動態(tài)報價大廳綜合廳使用規(guī)則》的內(nèi)容和規(guī)定,并不可撤銷地授權(quán)產(chǎn)權(quán)交易機構(gòu)對各意向受讓方的受讓資格進行審核并確認。資格確認結(jié)果對我方具有拘束力。動態(tài)報價系統(tǒng)因不可抗力、軟硬件故障、非法入侵、惡意攻擊等原因而導致系統(tǒng)異常、競價活動中斷的,我方授權(quán)產(chǎn)權(quán)交易機構(gòu)視情況組織繼續(xù)報價或重新報價;
5、我方在轉(zhuǎn)讓過程中,遵守法律法規(guī)規(guī)定和產(chǎn)權(quán)交易機構(gòu)的相關(guān)規(guī)則,按照有關(guān)要求履行我方義務。
我方保證遵守以上承諾,如違反上述承諾或有其他違法、違規(guī)行為,給交易相關(guān)方造成損失的,我方愿意承擔相應的法律責任。 |
|
二、標的企業(yè)簡況 |
標的企業(yè)
基本情況 |
標的企業(yè)名稱 |
韓城中魯果汁有限公司 |
注冊地(住所) |
中國-陜西省(陜西省韓城市太史大街東段) |
法定代表人 |
張繼明 |
成立時間 |
2000-07-08 |
注冊資本(萬元) |
美元
1000 |
經(jīng)濟類型 |
國有控股企業(yè) |
公司類型(經(jīng)濟性質(zhì)) |
中外合資經(jīng)營企業(yè) |
所屬行業(yè) |
食品工業(yè) |
組織機構(gòu)代碼 |
999999999 |
經(jīng)營規(guī)模 |
中型 |
經(jīng)營范圍 |
生產(chǎn)濃縮蘋果清汁、混汁、濃縮梨汁、桃汁等果蔬汁制品及番茄醬和上述產(chǎn)品罐裝飲料的生產(chǎn);銷售自產(chǎn)產(chǎn)品。(依法須經(jīng)批準的項目,經(jīng)相關(guān)部門批準后方可開展經(jīng)營活動) |
職工人數(shù) |
90 人 |
是否含有國有劃撥土地 |
否 |
標的企業(yè)
股權(quán)結(jié)構(gòu) |
標的企業(yè)原股東是否 放棄行使優(yōu)先購買權(quán) |
是
|
序號 |
前十位股東名稱 |
持股比例 |
1 |
國投中魯果汁股份有限公司 |
75% |
2 |
三菱商事株式會社 |
15% |
3 |
三菱商事(中國)有限公司 |
10% |
|
|
|
主要財務
指標
(萬元) |
以下數(shù)據(jù)出自企業(yè)年度審計報告 |
2015年度 |
營業(yè)收入 |
營業(yè)利潤 |
凈利潤 |
5061.49 |
-496.46 |
-446.99 |
資產(chǎn)總計 |
負債總計 |
所有者權(quán)益 |
11277.2 |
858.51 |
10418.69 |
審計機構(gòu) |
天職國際會計師事務所(特殊普通合伙) |
以下數(shù)據(jù)出自企業(yè)財務報表 |
報表日期 |
營業(yè)收入 |
營業(yè)利潤 |
凈利潤 |
2016-06-30 |
2641.44 |
-82.28 |
-74.68 |
報表類型 |
資產(chǎn)總計 |
負債總計 |
所有者權(quán)益 |
月報 |
11041.19 |
697.19 |
10344 |
內(nèi)部審議情況 |
董事會決議 |
重要信息
披露 |
其他披露內(nèi)容 |
標的企業(yè)詳細情況見《評估報告》《審計報告》及《法律意見書》等相關(guān)備查資料。
|
管理層擬參與受讓意向 |
否 |
三、轉(zhuǎn)讓方簡況 |
轉(zhuǎn)讓方基本情況 |
轉(zhuǎn)讓方名稱 |
國投中魯果汁股份有限公司 |
注冊地(住所) |
中國[156]北京市[110000]北京市豐臺區(qū)科興路7號205室 |
法定代表人 |
李俊喜 |
注冊資本(萬元) |
人民幣 26221 |
經(jīng)濟類型 |
國有控股企業(yè) |
公司類型(經(jīng)濟性質(zhì)) |
股份有限公司 |
所屬行業(yè) |
食品工業(yè) |
組織機構(gòu)代碼 |
9999999999 |
經(jīng)營規(guī)模 |
大型 |
持有產(chǎn)(股)權(quán)比例 |
75%
|
擬轉(zhuǎn)讓產(chǎn)(股)權(quán)比例 |
75%
|
產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓行為批準情況 |
國資監(jiān)管機構(gòu) |
國務院國資委 |
所屬集團或
主管部門名稱 |
國家開發(fā)投資公司 |
組織機構(gòu)代碼 |
100017643 |
批準單位名稱 |
國投中魯果汁股份有限公司股東大會 |
決議類型 |
其它類型
|
轉(zhuǎn)讓方基本情況 |
轉(zhuǎn)讓方名稱 |
三菱商事(中國)有限公司 |
注冊地(住所) |
中國[156]上海市浦東新區(qū)迎春路96號三菱商事辦公樓 |
法定代表人 |
松井俊一 |
注冊資本(萬元) |
美元 26000 |
經(jīng)濟類型 |
非國有企業(yè) |
公司類型(經(jīng)濟性質(zhì)) |
有限責任公司 |
所屬行業(yè) |
社會服務業(yè) |
組織機構(gòu)代碼 |
9999999999 |
經(jīng)營規(guī)模 |
大型 |
持有產(chǎn)(股)權(quán)比例 |
10%
|
擬轉(zhuǎn)讓產(chǎn)(股)權(quán)比例 |
10%
|
產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓行為批準情況 |
國資監(jiān)管機構(gòu) |
|
所屬集團或
主管部門名稱 |
|
組織機構(gòu)代碼 |
|
批準單位名稱 |
三菱商事(中國)有限公司 |
決議類型 |
其它類型
|
轉(zhuǎn)讓方基本情況 |
轉(zhuǎn)讓方名稱 |
三菱商事株式會社 |
注冊地(住所) |
日本國[392]東京都千代田區(qū)丸之內(nèi)二丁目3番1號 |
法定代表人 |
田邊榮一 |
注冊資本(萬元) |
日元 2044466.67326 |
經(jīng)濟類型 |
其他 |
公司類型(經(jīng)濟性質(zhì)) |
其他企業(yè) |
所屬行業(yè) |
其他行業(yè) |
組織機構(gòu)代碼 |
999999999 |
經(jīng)營規(guī)模 |
大型 |
持有產(chǎn)(股)權(quán)比例 |
15%
|
擬轉(zhuǎn)讓產(chǎn)(股)權(quán)比例 |
15%
|
產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓行為批準情況 |
國資監(jiān)管機構(gòu) |
|
所屬集團或
主管部門名稱 |
|
組織機構(gòu)代碼 |
|
批準單位名稱 |
三菱商事株式會社 |
決議類型 |
其它類型
|
四、交易條件與受讓方資格條件 |
交易條件 |
掛牌價格(萬元) |
13508.701914 |
價款支付方式 |
一次性付款 |
與轉(zhuǎn)讓相關(guān)其他條件 |
1、意向受讓方應當在其受讓資格被確認后的3個工作日內(nèi)將相當于掛牌價格30%的交易保證金交納至北京產(chǎn)權(quán)交易所指定賬戶。本項目掛牌期滿,經(jīng)資格確認并交納保證金后若只征集到一家意向受讓方,則采取協(xié)議方式成交。若征集到兩家及以上意向受讓方,則以競價方式組織交易。意向受讓方所交納的交易保證金自動轉(zhuǎn)為競價保證金。意向受讓方被確定為受讓方的,其交納的保證金轉(zhuǎn)為交易價款的組成部分,其余未受讓成功的意向受讓方所交納的保證金按北京產(chǎn)權(quán)交易所規(guī)定返還;
2、意向受讓方被確認受讓資格并且交納交易保證金,即視為已經(jīng)詳細閱讀并完全認可本轉(zhuǎn)讓標的所涉及審計報告、資產(chǎn)評估報告、法律文件及該等報告和文件所披露的內(nèi)容以及已經(jīng)完成對本項目的全部盡職調(diào)查,并依據(jù)該等內(nèi)容以其獨立判斷決定自愿全部接受產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓公告之內(nèi)容;
3、意向受讓方需在被確認為最終受讓方后的三個工作日內(nèi)與轉(zhuǎn)讓方簽訂《產(chǎn)權(quán)交易合同》,并在合同簽訂后的五個工作日內(nèi)將除保證金外的剩余交易價款匯入北交所指定賬戶。承諾同意北交所收到轉(zhuǎn)讓價款后三個工作日內(nèi)將轉(zhuǎn)讓價款劃轉(zhuǎn)至轉(zhuǎn)讓方指定帳戶;
4、意向受讓方需承諾,受讓后需執(zhí)行2016年8月2日,韓城中魯果汁有限公司職工大會作出決議通過的股權(quán)轉(zhuǎn)讓后人員安置方案,股權(quán)轉(zhuǎn)讓后公司應按照該方案妥善安置職工,不得違反該決議內(nèi)容;
5、本項目設立交易保證金的目的是為了維護交易秩序,避免轉(zhuǎn)讓方因意向受讓方的不正當行為而遭受損失。若非轉(zhuǎn)讓方原因,出現(xiàn)以下任何一種情況時,意向受讓方所交納的保證金全部不予退還(在扣除北京產(chǎn)權(quán)交易所組織本項目的交易服務費后,其余作為對轉(zhuǎn)讓方的損失補償),且轉(zhuǎn)讓方有進一步追究其法律責任的權(quán)利:①在轉(zhuǎn)讓方設定條件未發(fā)生變化的情況下,意向受讓方交納交易保證金后單方撤回受讓申請的;②產(chǎn)生兩家及以上意向受讓方后未參與后續(xù)競價程序的;③在競價過程中以掛牌價格為起始價格,各意向受讓方均不應價或應價低于掛牌價格的;④意向受讓方存在影響正常轉(zhuǎn)讓、競價公正性或其他違反競價程序要求的情形的;⑤在被確定為受讓方后未在三個工作日內(nèi)與轉(zhuǎn)讓方簽訂《產(chǎn)權(quán)交易合同》;⑥未在合同簽訂后的五個工作日內(nèi)將全部轉(zhuǎn)讓交易價款以貨幣資金的形式匯入北京產(chǎn)權(quán)交易所指定賬戶的;⑦意向受讓方存在其他違反北京產(chǎn)權(quán)交易所規(guī)則、掛牌條件要求的;
6、意向受讓方需承諾,若成為最終受讓方,自行辦理完成工商及其它相關(guān)變更手續(xù),轉(zhuǎn)讓方負責給予必要的配合;
7、國家法律、行政法規(guī)、部門規(guī)章等規(guī)定的其他條件。
|
受讓方資格條件 |
1、意向受讓方需具有良好的財務狀況和支付能力;
2、具有良好的商業(yè)信用;
3、符合國家法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他條件。
|
保證金設定 |
是否交納保證金 |
是
|
交納金額 |
4052.61萬元
|
交納方式 |
支票、電匯、網(wǎng)上銀行支付。 |
五、掛牌信息 |
掛牌公告期 (信息發(fā)布期) |
自公告之日起20個工作日 |
掛牌期滿后,如未征集到意向受讓方 |
延期
(
不變更掛牌條件,按照5個工作日為一個周期延長,
直至征集到意向受讓方。
)
|
交易方式 |
掛牌期滿,如征集到兩個及以上符合條件的意向受讓方,選擇以下交易方式確定受讓方:
網(wǎng)絡競價(多次報價)
|
權(quán)重報價或招投標主要內(nèi)容、動態(tài)報價 項目擬簽署的《產(chǎn)權(quán)交易合同》、要求 意向受讓方遞交的《動態(tài)報價承諾函》 |
|